Pique-Nique reporté

En raison de la canicule et du report des examens du brevet à la semaine
prochaine, nous avons pensé qu’il serait plus judicieux d’annuler
notre pique-nique de ce dimanche … mais que diriez vous de nous retrouver
en septembre pour un pique-nique de début d’année ?
Si cette idée vous plaît n’hésitez pas à nous en faire part – merci
d’avance!

Entre temps nous souhaitons bon courage à tous ceux qui passent le brevet
et nous espérons vous voir très prochainement.

L’équipe APESIA

Due to the heatwave this week and the rescheduling of the brevet exams,
we thought it wise to cancel our picnic this Sunday …. but what would
you say to the idea of holding it in September instead?

If you’re interested please let us know – thanks very much in advance!

In the meantime we wish all those taking the brevet  tests the
very best and we hope to see you soon.

The APESIA team